Ulehčené Vztahy S Kubou Šetří Knihovnu Ernesta Hemingwaye

Když Ernest Hemingway odešel z Kuby v 1960, nechal za sebou hromadu krysích krys, za které může být literární vědec vděčný. Jeho domov více než dvě desetiletí, bílá štuková aféra ve venkovském sousedství San Francisco de Paula, asi 10 mil jihovýchodně od centrální Havany, stále drží tisíce dopisů a fotografií, o knihách 9,000, z nichž téměř pětina je zapsána marže a telegramy oznamující jeho Nobelovu cenu vyhrávají. Nyní, díky výjimkám, které prezident Obama vytesal do amerického embarga na Kubu počátkem tohoto roku, organizace se sídlem v Bostonu odesílá na Kubu čtyři přepravní kontejnery v hodnotě stavebních materiálů, aby vybudovala konzervační zařízení schopné zachránit Hemingwayovu sebranou efemeru před teplem a vlhkost ostrovního národa.

Nadace Finca Vigia, pojmenovaná po domově Hemingwaye (což ve španělštině znamená „rozhledna“), spolupracovala s kubánskými úřady roky na zachování panství, na obnově rybářské lodi Hemingway, na Pilar, a na zachování autorských dokumentů. Organizace 2008 digitalizovala a mikrofiltrovala mnoho Hemingwayových papírů a v 2011u bylo v rámci spolupráce s Úřadem pro kulturní dědictví kubánské vlády a Národní důvěrou pro historickou ochranu viděno, že se dům obnovil, aby bylo možné fotografovat pro Nádhera Kuby: 450 Roky architektury a interiérů.

Po letech plánování u Kubyské národní rady pro kulturní dědictví, která provozuje Hemingwayův dům jako muzeum, se nadace Finca Vigia minulý měsíc setkala s radou na Kubě, aby dokončila seznam materiálů potřebných pro laboratoř pro zachování dvou příběhů. Zařízení bylo navrženo společně americkými a kubánskými architekty, inženýry a restaurátory dokumentů. Mary-Jo Adams, výkonná ředitelka Nadace Finca Vigia, nazývá „skvělou součástí týmové práce mezi těmito dvěma zeměmi“.

Přestože kubánská vláda poněkud uvolnila kontrolu nad prodejem stavebních materiálů, stále je možné získat věci, jako jsou šrouby a trubky z PVC, velmi obtížné, nemluvě o vysoce kvalitních materiálech. Nadace $ 862K, kterou Nadace Finca Vigia vynaložila na toto úsilí, pokrývá vše od přepravy po personální náklady, s plány, které jsou specifické až po loděnici měděného drátu. "Pracovali jsme pečlivě, abychom se ujistili, že po zahájení výstavby nedojde k žádným zpožděním," říká Adams.

Pokud existuje pocit naléhavosti, může to být proto, že, jak poznamenává Adams, „některé papíry se vracejí do 1910ů, takže kvalita je nyní problém a hodně inkoustu mizí.“ Nové zařízení bude v blízkosti panství Hemingway, ale „něco v zádech, kromě historických důvodů.“

Další dobré čtení z T + L:
• Na fotografiích: Prozkoumání Kuby v 2015u
• Na fotografiích: Japonská ultra konkurenční cyklistická kultura
• Nejlepší místa pro cestování v 2015u