Mexico City Now

Získejte fakta.
Bezpečnostní informace v Mexiku.

V tomto příběhu nebudete číst některé věci: že Mexico City je živé místo s kuriózní a pestrou historií, že má bouřlivou politickou minulost a nestabilní dárek, že téměř 90 procent turistů, kteří přicházejí do Mexika jsou ze Spojených států a že, pokud je to možné, většina z nich nakonec vytrhne tequilové záběry v Tijuaně nebo unáší na jih k náměstí Plaza Garibaldi v Mexico City, notoricky turistickém náměstí, kde v poslední době zaujaly duelingové kapely mariachi vyrazit soupeře přes tipy - časy jsou tak těžké.

Nelíbí se mi mariachi. Nelíbí se mi ve skutečnosti veškerá hudba, kterou jsem konkrétně nepožadoval, zejména ve formě serenád. Miluji Mexico City, a to navzdory smogu, zločinu, korupci, vždy zmiňované míle vysoké výšce, která mi dává bolesti hlavy přesně 36 hodin, nic víc, nic méně. Carlos Fuentes nazval místo Make Sicko City. Malíř Jesњs Chucho Reyes to označil za „dobrodružství v nepořádku“. Dalo by se pokračovat v citacích, protože je to město, jehož nesmírnost vždy vyvolala komentář, aforismus, vášeň, nenávist, ale nikdy lhostejnost.

V Mexico City jedna čtvrtina populace, možná 24 milionů lidí, žije napěchovaná mezi sopkami na starobylém jezeře, které bylo „aztéckým“ městem na kopci. Nejde jen o spojení obrovského bohatství země (čtvrtá nejvyšší koncentrace milionářů na světě), ale o její úžasně rozmanité kultury. Množné číslo je úmyslné.

Mexico City se může pochlubit největším shromážděním předkoloniálních budov na severní polokouli, stejně jako nesrovnatelnou řadou mezinárodních stylů a brutalistických struktur, jakýmkoli počtem anomálně zabudovaných fragmentů Belleho poque a Art Deco a prakticky celá zralá díla mexického jediného identifikovaného architektonického génia, Luis Barragon. Ze struktur anonymních praktiků extravagantně okrasného domorodého baroka existuje zdánlivě neomezená nabídka.

Až do nedávné doby byla antika nejspolehlivější volací kartou v Mexico City: cestovatelé se zastavili v hlavním městě hlavně na cestě k pyramidám Slunce a Měsíce v Teotihuacu. Později však upozorňoval na existenci současné kultury mimo jiné i mezinárodní úspěch filmu nominovaného na Oscara Alejandra Gonzela Leze Iritrita. Amores Perros a inaugurace muzea současného umění ve vlastnictví mladého dědice štěstěny s ovocnou šťávou, lidé začali nabízet Mexico City jako hip cíl, metropoli groovy boutů a latte barů a tanečních klubů hrajících domácí hudbu a tradiční tanec? Tato místa, která byla zaznamenána v jednom bezdechém článku v americkém časopise, jsou přeplněna „modely a magnáty“. Jak poznamenala Dorothy Parker v jiném kontextu, zahrni mě.

Určitě se nyní zjistilo, že hipness je v nejlepším případě kluzký koncept. Ve světle současných událostí se však zdá, že pojem cestování do zahraničí za účelem úplatky za sametovými lany je víc než hloupý. Je to směšné. Dokonce i ve městech, kde je tvorba scén občanským donucením, se tihle druhové antiky náhle cítí, jak řekl filmař John Waters, „tak desátého září“. Nechci naznačovat nedostatek soucitu s úsilím nových hotelierů v Mexico City zavést něco stylisticky se vyvinulo za klišé hlavního města: všudypřítomné maurské nádvoří, mramorově proslulé lobby zaměřené na urny tropických květin v příšerné erupci , nevyhnutelné cinkající fontány modrobílé dlaždice.

Nový hotel Habita je podpisem města "hip" hostel; je to třpytivá krabička na jinak strašidelném úseku prezidenta Avenidy Masaryk v luxusním Polanco. Tento klenot z matného skla obsahuje pokoje 36, lilliputianský střešní bazén, restauraci ve vstupní hale, VIP bar s názvem Area a každý daný večer koncentraci mladého mexického bohatého, jehož bodyguardi se schoulí před obrněnými SUV svých patronů .

Habita, navržený TEN Arquitectosem, nabízí určitý stupeň vizuálního osvěžení z Polancoova jinak utlačovatelsky dusného šik a z pocitu bytí v opevněném luxusním ghettu. Tento strašidelný pocit pochází hlavně z přítomnosti vojáků hlídajících chodníky před Hermes a Versace a ze skutečnosti, že návštěva stříbrotepce společnosti Tane vyžaduje, aby jeden prošel bezpečnostní kabinou přímo z televizního pořadu. Oz. Habita je v současné době pevným bodem na flexibilním viditelném okruhu klubů a barů, řada z nich v blízkosti slavného Zcacalo nebo kdysi na předměstí Colonia Condesa. Mám sklon si myslet, že rychlý nápoj v oblasti by měl uspokojit snahy každého o scénu. Určitě to má moje. V Mexico City dávám přednost grafům dalších kurzů. Meandrování bohužel již není vhodné na místě, kde varování ministerstva zahraničí o pouličním a taxi zločinu konečně inspirovalo i mexické ministerstvo cestovního ruchu k nasazení specializované nové síly turistů z 250u.

Můj zvyk na každém z půl tuctu výletů, které jsem za poslední desetiletí provedl v hlavním městě, je vymyslet trasy, které, jak doufám, zavedou hlouběji do mexické kultury. Pokud tento sentiment zní, jako by byl složen copywriterem pro Elderhostel, mohu dodat, že mým začátkem při jakékoli návštěvě Mexika je vždy lobby bar Camino Real.

O Camino Real je snadné voskovat hyperbolicky. Je to modernistický zázrak postavený uprostřed bujného nacionalismu, který provázel letní olympijské hry 1968. To zabírá úžasný osm-akrový pozemek poblíž Chapultepec parku. Navrhl ji zlatá medaile AIA - vítězný architekt Ricardo Legoretta v rané a holohlavé Barragově inspirované fázi své kariéry. Má silné vnější stěny, velké chodby, klidné vnitřní nádvoří a je nasyceno sytými, trippy barvami: chromově žlutá, růžová Schiaparelli, amazonský papoušek červený. V Camino Real jsou věci nadměrné - obrovská Calderova socha ve foyer, nástěnná malba Rufina Tamayo, která vypadá jako přitažlivý mimozemšťan. Přední fontána je velká mramorová pánev, která chrlí časovanou posloupnost křečových vln. Nejlepší pokoje jsou velké a zasazené za balkony navlečené vinnou révou.

Celé roky to byl jediný hotel na světě, do kterého jsem se doslova snil o návratu. Ale už tam nezůstanu. Vedení hotelů zdaleka neuznává dolu retro cool, na které sedělo, vedení hotelu strávilo posledních několik let nákladně přestavba. Pryč jsou ozdobné zrcadlené koule v pokojích, velkolepé veřejné prázdnoty, přes které se významní Mexičané chovali, jako by na jevišti, podepsané fotografie krále Juana Carlose a královny Sofie poblíž telefonních bank a pečlivě uniformovaní číšníci sloužící na oběd zahradní bazén. Místo toho najdeme jakýkoli počet obecných „obchodních“ funkcí, které se stále více spiknou, aby se z každého hotelu na světě stalo stejné místo: fax / telefon / internetový port / tisíc kanálů-televizních-v-nudných-armoire. Ve vstupní hale byla rozdělena nováčková espresso a cukrárna. Kromě křídla Palma byly mramorové vany velikosti sarkofágu nahrazeny stájovými sprchami. Obědovou službu zajišťují neobvyklí chlapci z bazénu v šortkách. Tyč zůstává. A tak, i když se nyní rozhodnu zůstat v nedalekém Four Seasons, je to můj světlý, kokonovací a světelný prostor - kde rekonstrukce přidal pavilon se skleněnou podlahou zavěšený nad reflexním bazénem natřeným Yves Kleinem modře -, že můj přítel Terence Eagleton a já jsme si naplánovali plán útoku.

Přes micheladas- rozdrcený led, Corona a vápno, ve sklenici se slanou obroučkou - rozhodneme se, že uděláme první obvyklou zastávku v Plaza de la Constituci? N, běžně známém jako Z? Calo. Obědváme v La Terraza na střeše hotelu Majestic, ne pro jídlo pro chodce, ale pro výhled na toto kolosální náměstí, které bylo kdysi parkem a před tím trhem a před tím místem, kde Aztékové vystavovali lebky obětních obětí poté, co vytrhly a snědly srdce.

Při každé návštěvě města chodím do Metropolitní katedrály, abych zapálil svíčku a zíral na okrasnou rychlost svého fae ade a orientoval se v Z calo, na náměstí, které několik průvodců někdy selhalo je to třetí největší na světě (větší čtverce jsou Červený a Tiananmen). Zdá se, že tato zvědavá část také běžných dat nějak souvisí s nepříjemným pocitem, který se často v Mexico City dostává z pochopení podstaty a setkávání se s prázdnotami. Pravděpodobně je zde nevyhnutelná určitá míra mystifikace, čímž nemyslím nevyhnutelnou nevědomost, která tak často doprovází bytí mimo domov, nýbrž vnímání, že místní realita je příliš hustě navrstvená na čisté porozumění. Mezi nejvíce akutní účty cestujících v Mexico City patří 1953 společnosti Sybille Bedford Návštěva Dona Otavia, kniha, která evokuje prchavější aspekty země složené z neoddělitelných, ale bojujících kultur, zakořeněných rasových nepřátel a oficiálních dějin, které je maskují. Ale Bedford žil rok v Mexiku zkoumáním její knihy, jejíž psaní trvalo deset let.

Zboží u Victor's není tolik informací, jako vědění. Nejlepší kolekce v zemi mexických umění a řemesel, tento obchod mě často zasáhl jako ztělesnění mimořádně podrobného snu. Ve dvou místnostech ve druhém patře anonymní budovy nedaleko centra města se nachází hustě vyšívané huipily (tuniky) od Chiapas; masky ze dřeva démonů od Guerrera; propíchnutý tinware od San Miguel de Allende; hřebeny rohů a dioramy sádrové kostry z Puebly; misky se skleněnou solí od Oaxaca; drobné koše tkané z jehličí Tarahumara Indů v Sierra Madre; a svrab, starověká santos ze svatyní a kostelů a soukromých sbírek po celém Mexiku. Jde jen o ukázku soupisu, o který se stará žena, jejíž vrozená skromnost jen přispívá k nesrovnalosti spočívající v nalezení jejího předsednictví nad fantastickou říší hraček.

Společnost byla založena před půl stoletím Victorem Fosadem a nyní ji vede jeho dcera Pilar a její partner Irene Ortega. Žádná jediná návštěva Victora nestačí k tomu, aby bylo možné v plné míře provést inventář, který se v stále globalizovanější zemi zdá být do roku vzácnější a vzácnější. Ještě krátký čas je však dost na to, aby se nahlédl do vrstvené národní psychiky, do sféry, kde mýtus a symbol neztratili žádnou ze svých potencí, kde smrt je známá, aby se s ní nakládalo s humorem, kde nejbláznivější lidská produkce je nevědomě. investoval s hlubokým.

„Kdo ví, jak dlouho budu pokračovat,“ pokrčil rameny Pilar. Má několik příbuzných, kteří mají zájem o převzetí podniku, jehož zvláštní zásoba je doplňována při pravidelných nákupech za tisíce kilometrů. Při každé návštěvě říká totéž. Protože si nedokážu představit Mexico City bez Viktora, tedy města, kde se stopy lidových a domorodých kultur vykreslují výhradně jako kýč, vždy předstírám, že to neslyším.

Z Victora se vracíme do Four Seasons, kde nás číšník informuje, Salma Hayek zůstává při natáčení biografie Fridy Kahlo. Rezervujeme večeři v San? Ngel Inn, bývalém karmelitánském klášteře postaveném v 1692u a po většinu tohoto století ve slavné restauraci. Každý bederní, který stojí za jeho sůl, by bezpochyby opovrhoval Sangelovou hospodou jako unavený a rozzlobený. Je to druh místa, které concierges oprávněně propagují a často seznamují, průvodce, který se pyšní celebritou klientely, která, jak to objasňuje leták, zahrnovala takové eminence jako „anglický princ Filip, královna Beatrice z Holandska (na její líbánky) ), Robert Kennedy, Muhammad Ali, Rock Hudson, Brigitte Bardot, Neil Armstrong (první astronaut na Měsíci), Henry Kissinger, James Carter, Octavio Paz a teď vy. "

Stává se to plesnivý je termín schválení v mé knize. San Sangeel Inn obdivuji stejně jako ostatní lidé obdivují takové kulinářské fosílie jako Musso & Frank v Hollywoodu. Je to krásné místo postavené kolem arkádového nádvoří. A pokud lze slovo použít bez zdání pejorativní, je také romantické. The Sangeel Inn zachovává neporušené způsoby a menu z doby, kdy byly bundy pro pány povinné, i když vazby nebyly. Většina jídel v nabídce je také dobře oblečená. Escoffier omáčka nebo rybí ryby en papillote jsou, pokud odpustíte Gomez Addams - ism, stále de rigueur. V hotelu San? Ngel si nikdy nejsem jistý, zda se ženy zastrčily do krku huitlacoche jsou milenky nebo manželky. Terence tvrdí, že tento rozdíl je přibit. Chanel se rovná manželce, říká; Versace, paní. Nebo je to otázka kultivovaných perel (manželky) a drahokamů tváří (jiná žena)? Mexický přítel říká, aby dohlížel na procházející se hudebníky. Po desítkách let práce ve stejných místnostech velmi dobře vědí, kdy hrát a na koho.

Na několika posledních cestách do Mexika jsem začal systematicky tikat budovy na poušti Luise Barragona. Tentokrát jsem znovu navštívil jeho slavnou rezidenci, která se nachází v sousedství dělnické třídy nedaleko parku Chapultepec a byl veřejnosti zpřístupněn teprve před sedmi lety. Terence a já se také pokusíme zastavit v občasně navštěvované kapucínské kapli v Tlalpanu, jehož oficiální název pro kroucení jazyka je Convento de las Capuchinas Sacrament? Rias del Pur'simo Coraz? N de Mar? A Tlalpan.

Barragův dům byl fotografován a popsán tak často, že člověk váhá přidat do lepku; možná stačí poznamenat, že - svými úžasnými barvami, klosterálními prostory a složitým plánem - zmírňuje dům obavy, které jeho majitel jednou vyjádřil o budoucnosti architektury. „Připadá mi to alarmující,“ napsal Barrag? N, „že architektonické publikace z jejich stránek odstranily slova jako Beauty, Inspiration, Magic nebo Bewitchment, jakož i pojmy jako Serenity, Silence, Amazement a Intimacy. uhnízděný v mé duši a přestože jsem si plně vědom toho, že jsem ve své práci neudělal úplnou spravedlnost, nikdy nepřestaly být mými vedoucími světly. “ Struktura má všechny tyto vlastnosti, a několik, které jsou méně vysoké. Až do knihovny, která byla po jeho smrti v 1988u odstraněna a nedávno obnovena, je barragánský dům v okamžiku, kdy jej opustil, a je udržován rodinou svého bývalého hospodyně, který žije v soukromém křídle.

Ačkoli tam jsou četné Barragonovy monografie, žádná biografie přesto nebyla psána; účty jeho jsou většinou omezeny na fragmenty v paměti ostatních lidí. Studenti života však mohou hledat své bydliště pro klíče k existenci zjevně potvrzeného bakaláře (se všemi důsledky, jedním smyslem, toho termínu), který byl vášnivým Francophilem a jezdcem; oddaný módních modelů (zejména Iman, který se stal dobrým přítelem); vysoce kultivovaný antikvariát; a hudební fanatik se zvláštním zalíbením pro novinové záznamy, které obsahovaly bubny džungle. Čtení registru hostů Barragonova domu spočívá v nahlédnutí do seznamu snů architektonického autografického honiče: Rem Koolhaas, Frank Gehry, Tod Williams, Jacques Herzog - slavní praktici převyšující civilisty.

Méně návštěvníků najde cestu k klášteru kapucínských sester na předměstí Tlalpan, škoda, protože existují lidé, kteří považují tuto strukturu za nejlepší práci Barragona. Nebyl to snadný projekt. „Múzy s ním nejsou velkorysé,“ jednou pozoroval Barraginův společník Raњl Ferrera. "Nenabízejí mu nic bezdůvodně." Po pravdě řečeno, kaple 1952, která začala s některými navrhovanými rekonstrukcemi stávající struktury, byla trápena problémy s penězi a byla nakonec realizována pouze s pomocí Jesњs Chucho Reyes, jehož příspěvky jako Barragonova múza šly do značné míry bez kreditu - provokovaly hořký pozdě - život mezi muži.

Kaple je skryta za typicky prázdnou mexickou zdí na dlážděné ulici v určité vzdálenosti od centra města. Na klepání na zvětralé dveře odpoví klepání dřevěné kukátko a vzhled osamělého tmavého oka. Malá žena ve zvyku v černé vlně, Sor Mercedes, matka představená, slabě voní parafínem, když otevírá dveře, přivádí návštěvníky na nádvoří a žádá je, ve formální španělštině, aby počkali. Zahradní prostor je čtvercový a vyrovnaný, s fontánou přetékající okraj hluboké kamenné pánve. Gardenias se vznáší na hladině vody. Nad kyselinově žlutou mřížovou stěnou se vysype chlupatá purpurová popínavé rostliny. Vyčnívající z prosté štukové stěny je náhradním kruhovým křížem 10.

Barragon jednou řekl, že věří v „výskyt tajemství“, a teprve po třech návštěvách kaple jsem mohl začít chápat složitost struktury a detekovat jemné prostředky použité k vyvolání větších záhad. Částečně se jednalo o architektonickou čarodějnictví, šikmých, drsně strukturovaných stěn malovaných krvavě oranžovou barvou; prudce stoupajících oken z barevného skla, skrz které se na triptych zlatých listů Mathiase Goeritze nalévají desky žlutého světla; nízko stropních roucherních komor, žaluzií a žaluzií, které činí jeptišky detekovatelné pouze jako temné strašidelné tvary.

Ale částečně to dlužilo jeptiškám jeptišek. Pokaždé v Tlalpan jsem byl požádán, abych počkal na nádvoří; pokaždé, když jsem byl slavně veden do kaple až po uplynutí vhodné doby. A pokaždé mě zasáhla náhoda, že jsem našel osamělou sestru klečící v modlitbě, zahalenou do symetrických objemů dlouhého vlněného závoje a paprsku nebeského světla.

Kapucíni se spoléhají na příspěvky architektonických poutníků, kteří nemají jen omezený příjem. Peněženky musí letět otevřeně po zahlédnutí tohoto obrazového zázraku; moje vždy ano. Za celý život zvědavosti na uzavřené kostely a svatá místa jsem se nikdy nesetkal s ničím úplně podobným převratu, který rutinně představovala jeptiška stará 80 a její soudruzi. Nemyslím si, že by to přehánělo případ, když se domnívám, že v tomto gestu je něco mexického, které využívá divadlo zázraků k řešení takových světských problémů, jako je placení účtů.

„Robert Wilson to nemohl udělat lépe,“ řekl jsem Terence ten večer přes perfektní pečené kuře v argentinské Rinc? N falešné pampě, což je snadno nejlepší restaurace v Polanco. „A Robert Wilson,“ řekl Terence a ve svém vířil led michelada, „má mnohem lepší přístup k grantům“.

FAKTA

HOTELY

Camino Real 700 Avda. Mariano Escobedo; 800 / 722-6466 nebo 52-5 / 263-8888, fax 52-5 / 263-8889; zdvojnásobí z $ 199. Se svými Tamayos, dvěma bazény a architekturou Legoretta patří mezi nejlepší hotely na světě. Ať už jste kdekoli, zastavte se u sklenky v lobby baru.

Four Seasons 500 Paseo de la Reforma, Colonia Ju? Rez; 800 / 332-3442 nebo 52-5 / 230-1818, fax 52-5 / 230-1808; zdvojnásobí z $ 280. Ačkoli je to trochu nepohodlné a mírně druhové, je Four Seasons nejlepším provozem luxusních nemovitostí ve městě, v neposlední řadě díky svým conciergům.

Hotel Habita 201 Avda. Presidente Masaryk, Polanco; 800 / 337-4685 nebo 52-5 / 283-3100, fax 52-5 / 282-3101; zdvojnásobí z $ 225. Sklo z matného skla s klášterními pokoji ve formě butikového hotelu, lobby restaurací (Aura) a střešním barem bederní oblasti (Area).

RESTAURACE

San? Ngel Inn 50 Calle Diego Rivera, San Angel? N; 52-5 / 616-1543; večeře pro dva $ 86. Na vnitřním nádvoří nechte čas na pití, návštěvu soukromé kaple a dlouhý večer tradičních mexických jídel.

La Tecla 56 Calle Molese, Polanco; 52-5 / 282-0010; večeře pro dva $ 43. Mexické fúze je to, co je medializované, ale tradiční jídla (sopa de tortilla mezi nimi) jsou skutečné remízy.

Rinc? N Argentina 177 Avda. Presidente Masaryk, Polanco; 52-5 / 254-8775; večeře pro dva $ 60. Z četných drahých steakových domů ve městě je tento, v nově vytvořeném argentinském ranči, volbou.

La Valentina 393 Avda. Presidente Masaryk, Polanco; 52-5 / 282-2297; večeře pro dva $ 80. Nouvelle Mexičan v živém horním prostoru. Jednou oblíbená zavlažovací díra pro fresky, jak se nazývají yuppies hlavního města.

UMĚNÍ A KULTURA

Casa Luis Barrag? N 12 - 14 Calle Francisco Ram? Rez, Tacubaya; 52-5 / 272-4945. Soukromé zájezdy po domluvě; rezervovat týden předem.

Kaple kapucínského kláštera v Tlalpanu 43 Calle Hidalgo, Tlalpan; 52-5 / 573-2395. Rezervujte dopředu.

Victor Artes Populares Mexicanos 10 Avda. Madero, Suite 305; 52-5 / 512-1263. Bezkonkurenční kolekce regionálních řemesel - za ceny, které jsou překvapivě rozumné.

La Colecci? N Jumex Km. 19.5, Antigua Carretera M. xico-Pachuca, Santa Mar'a Tulpetlac, Ecatepec; 52-5 / 699-1961. Veškeré umění, které je vhodné předvést v New Yorku a Los Angeles.

Museo Casa Estudio Diego Rivera a Frida Kahlo 2 Calle Diego Rivera, San Angel? N; 52-5 / 550-1518. Funkcionistickou podložku vedle sanfelského hostince navrhl klíčový Juan O'Gorman dva roky poté, co Barragon postavil svůj první dům.

Bezpečnost

Mrtvá kriminalita v Mexico City v posledních letech poklesla. Město má nyní svou vlastní turistickou policii, která hlídá historické centrum. S některými preventivními opatřeními můžete svůj pobyt zajistit bezpečným. Nejprve nechte Rolex doma. Uchovávejte cennosti v hotelovém trezoru. Buďte si vědomi svého okolí, a to i v bohatých oblastech, jako je nově hip Polanco nebo nákupní čtvrť Zona Rosa poblíž amerického velvyslanectví. Vybírejte peníze z bankomatů ve velkých, dobře obchodovaných zařízeních a během denních hodin. Lákavé jsou kabiny VW, mohou být nebezpečné. Na letišti použijte licencovanou žlutou kabinu a poté vezměte pouze rádiové taxi (známé jako sitios), které jste vy nebo váš hotel zavolali. (Aktualizované informace o zabezpečení v Mexico City naleznete na //travel.state.gov/mexico.html.) -Hillary Geronemus